Da wir das eben in Sprachen tun, die nicht die unseren sind, sondern die einer Gemeinschaft, werden wir nie hundertprozentig genau das sagen können, was wir meinen und auch nie hundertprozentig durch Andere genau in dem Sinne verstanden werden können, den wir unseren Ausdrücken geben - wer sich einer Sprache bedient, die ganz und gar seine eigene ist, wird sich überhaupt nicht verständlich machen können - eines der Leiden, die man in psychiatrischen Krankenanstalten zu lindern versucht.
Strategien der Ästhetik – Abschnitt in:

Der Barbar als Kulturheld
Buch · Erschienen: 01.01.2002 · Autor: Brock, Bazon · Herausgeber: Zika, Anna
Hat diese Textstelle markiert:
-
Aygül Tolan
26.12.2013
Bitte melden Sie sich an, um Essenzen zu markieren oder zu bearbeiten.